خیامترانه‌های خیام (صادق هدایت) ← هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴]
در متن آمدهامشب می جامِ یک‌مَنی خواهم‌کرد،
1 بار در این شعر
دانشنامهٔ پژوهشی ادبیات فارسی ویرا
دنبال چه می‌گردید؟
نتیجه برای
پرسش تازهمی جام
در آثار همهٔ شاعران
شاهد مستقیم
5 شعراین عبارت دقیقاً کجا آمده است؟
عطاردیوان اشعار ← غزلیات ← شمارهٔ 213
در متن آمدهنرگس سیمین چو پر می جام زرین می‌کشد
1 بار در این شعر
مولویدیوان شمس ← غزلیات
در متن آمدهمست شود نیک مست از می جام الست
1 بار در این شعر
مولویدیوان شمس ← غزلیات ← شمارهٔ 204
در متن آمدهمست شود نیک مست از می جام الست
1 بار در این شعر
مولویدیوان شمس ← غزلیات ← شمارهٔ 2,852
در متن آمدهچه کنم به شرح ناید می جام لامکانی
1 بار در این شعر
دانشنامه
0 مدخلمدخلهای ادبی مرتبط
مدخل دانشنامه‌ای هم‌نام هنوز ثبت نشده است؛ شاهدهای متنی بالا مستقل از مدخل‌ها هستند.
دانش و تفسیر
معناها و ارتباط‌ها
رابطهٔ مستند یا تفسیر ثبت‌شده‌ای برای این مدخل‌ها وجود ندارد. نبود رابطه با نبود واژه در متن یکسان نیست.
خوانش تطبیقی
«می جام» در میان شاعران
مولوی
3 شعر · 3 بار
مست شود نیک مست از می جام الستبررسی همهٔ شواهد این شاعر
خیام
1 شعر · 1 بار
امشب می جامِ یک‌مَنی خواهم‌کرد،بررسی همهٔ شواهد این شاعر
عطار
1 شعر · 1 بار
نرگس سیمین چو پر می جام زرین میکشدبررسی همهٔ شواهد این شاعر
این مقایسه فقط شواهد و داده‌های ثبت‌شده را کنار هم می‌گذارد و دربارهٔ یکسان‌بودن معنای واژه در شاعران حکم نمی‌دهد.